Что такое Futuro Simple?
Futuro Simple (или Futuro Imperfecto) — это время в испанском языке, которое используется для выражения действий в будущем. Хорошая новость заключается в том, что в испанском языке всего два будущих времени, и научиться их использовать гораздо проще, чем прошедшие времена.
Сегодня мы подробно разберем, как образуется Futuro Simple, какие существуют исключения и в каких ситуациях его нужно применять.
Как образуется Futuro Simple?
Образовать Futuro Simple довольно просто. Для этого нужно взять полную форму инфинитива глагола и добавить к нему специальные окончания. Важно понимать, что, в отличие от настоящего времени (Presente), в Futuro Simple мы не убираем окончания -ar, -er, -ir, а просто добавляем новые окончания к целому инфинитиву.
Окончания одинаковые для всех типов глаголов:
| Лицо | Окончание |
|---|---|
| yo | -é |
| tú | -ás |
| él/ella/usted | -á |
| nosotros/as | -emos |
| vosotros/as | -éis |
| ellos/ellas/ustedes | -án |
Давайте посмотрим, как спрягаются глаголы трех типов:
| Лицо | reciclar (перерабатывать) | proteger (защищать) | reducir (сокращать) |
|---|---|---|---|
| yo | reciclaré | protegeré | reduciré |
| tú | reciclarás | protegerás | reducirás |
| él/ella/usted | reciclará | protegerá | reducirá |
| nosotros/as | reciclaremos | protegeremos | reduciremos |
| vosotros/as | reciclaréis | protegeréis | reduciréis |
| ellos/ellas/ustedes | reciclarán | protegerán | reducirán |
Возвратные глаголы в Futuro Simple
Образование возвратных глаголов ничем не отличается от других времен. Мы также используем полный инфинитив и добавляем окончания, а возвратные местоимения (me, te, se, nos, os, se) ставим перед глаголом:
| Лицо | comprometerse (обязываться) |
|---|---|
| yo | me comprometeré |
| tú | te comprometerás |
| él/ella/usted | se comprometerá |
| nosotros/as | nos comprometeremos |
| vosotros/as | os comprometeréis |
| ellos/ellas/ustedes | se comprometerán |
Например: Me comprometeré a usar menos plástico en mi vida diaria. (Я обязуюсь использовать меньше пластика в своей повседневной жизни.)
Глаголы-исключения в Futuro Simple
Как и в любом времени испанского языка, в Futuro Simple есть несколько глаголов-исключений. Их можно разделить на три группы:
Глаголы, которые полностью меняют основу:
- hacer → har- (делать)
- decir → dir- (говорить)
Глаголы с выпадением гласной из формы инфинитива:
- caber → cabr- (вмещаться)
- haber → habr- (вспомогательный глагол)
- poder → podr- (мочь)
- querer → querr- (хотеть)
- saber → sabr- (знать)
Глаголы с выпадением гласной и добавлением буквы d:
- poner → pondr- (класть)
- salir → saldr- (выходить)
- tener → tendr- (иметь)
- venir → vendr- (приходить)
- valer → valdr- (стоить)
Давайте посмотрим на спряжение некоторых из этих глаголов:
| Лицо | hacer (делать) | poder (мочь) | tener (иметь) |
|---|---|---|---|
| yo | haré | podré | tendré |
| tú | harás | podrás | tendrás |
| él/ella/usted | hará | podrá | tendrá |
| nosotros/as | haremos | podremos | tendremos |
| vosotros/as | haréis | podréis | tendréis |
| ellos/ellas/ustedes | harán | podrán | tendrán |
Также не забывайте, что глаголы, образованные от этих неправильных глаголов, спрягаются по тем же правилам. Например:
- contener (содержать) → contendr-
- mantener (поддерживать) → mantendr-
- proponer (предлагать) → propondr-
Пример: Si seguimos contaminando el planeta, no podremos respirar aire limpio en el futuro. (Если мы продолжим загрязнять планету, то не сможем дышать чистым воздухом в будущем.)
Когда используется Futuro Simple?
Futuro Simple используется в следующих случаях:
Для выражения действий, которые произойдут в будущем:
Plantaremos mil árboles nuevos en el parque el próximo mes. (Мы посадим тысячу новых деревьев в парке в следующем месяце.)
Las emisiones de CO2 disminuirán gracias a las nuevas tecnologías. (Выбросы CO2 уменьшатся благодаря новым технологиям.)
Со словами-маркерами будущего времени:
Mañana instalaremos paneles solares en el tejado. (Завтра мы установим солнечные панели на крыше.)
El próximo año construirán más centrales de energía renovable. (В следующем году построят больше станций возобновляемой энергии.)
Для выражения обещаний и клятв:
Te prometo que reciclaré todos los residuos. (Я обещаю тебе, что буду перерабатывать все отходы.)
Te juro que no contaminaré más el medio ambiente. (Клянусь тебе, что больше не буду загрязнять окружающую среду.)
Для выражения предсказаний или прогнозов о будущем:
Si no actuamos ahora, muchas especies desaparecerán en los próximos años. (Если мы не будем действовать сейчас, многие виды исчезнут в ближайшие годы.)
Los océanos tendrán más plástico que peces en 2050. (В океанах будет больше пластика, чем рыбы, к 2050 году.)
Для выражения предположений, догадок и вероятностей:
¿Cuántos grados tendrá el planeta dentro de 50 años? (Сколько градусов будет на планете через 50 лет?)
Este río estará contaminado por los residuos de la fábrica. (Эта река, должно быть, загрязнена отходами фабрики.)
Для выражения команд, правил или указаний:
No arrojarás basura en los bosques ni en los ríos. (Не будешь выбрасывать мусор в лесах и реках.)
Apagarás las luces cuando salgas de la habitación. (Будешь выключать свет, когда выходишь из комнаты.)
В условных предложениях:
Si reciclamos más, reduciremos la contaminación. (Если мы будем больше перерабатывать, мы уменьшим загрязнение.)
Si todos usamos el transporte público, habrá menos emisiones de CO2. (Если все будем пользоваться общественным транспортом, будет меньше выбросов CO2.)
Futuro Simple vs. Futuro Próximo
В испанском языке есть два способа выразить будущее время: Futuro Simple (reciclaré) и Futuro Próximo (voy a reciclar). Хотя они часто взаимозаменяемы, между ними есть некоторые различия:
Futuro Simple (reciclaré) используется, когда мы говорим о действиях в будущем, но эти действия не обязательно запланированы заранее.
Futuro Próximo (voy a reciclar) подразумевает уже запланированное действие или намерение что-то сделать.
Сравните:
Plantaré árboles en mi jardín. (Я посажу деревья в своем саду. — просто констатация будущего действия)
Voy a plantar árboles en mi jardín. (Я собираюсь посадить деревья в своем саду. — запланированное действие, намерение)
В разговорной речи Futuro Próximo используется чаще, особенно в Латинской Америке, но в литературе и более формальной речи Futuro Simple по-прежнему широко применяется.
Слова-маркеры Futuro Simple
Вот основные слова-маркеры, которые помогут вам понять, когда нужно использовать Futuro Simple:
- mañana (завтра)
- pasado mañana (послезавтра)
- el próximo mes/año (в следующем месяце/году)
- el mes/año que viene (в следующем месяце/году)
- dentro de … (через…)
- en el futuro (в будущем)
- más tarde (позже)
- luego (потом)
- un día (однажды)
- pronto (скоро)
Пример: Dentro de diez años, la mayoría de los coches funcionarán con energía eléctrica. (Через десять лет большинство автомобилей будут работать на электрической энергии.)
Практические примеры
Давайте закрепим знания на практических примерах, связанных с экологией:
- Estudiaré el impacto del cambio climático en los ecosistemas marinos. (Я буду изучать влияние изменения климата на морские экосистемы.)
- ¿Cuándo comenzaréis a utilizar energías renovables en vuestra empresa? (Когда вы начнете использовать возобновляемые источники энергии в вашей компании?)
- Los científicos desarrollarán nuevos métodos para limpiar los océanos. (Ученые разработают новые методы для очистки океанов.)
- Si no reducimos las emisiones de gases de efecto invernadero, la temperatura global aumentará considerablemente. (Если мы не сократим выбросы парниковых газов, глобальная температура значительно повысится.)
- Te prometo que consumiré productos ecológicos y locales. (Я обещаю тебе, что буду потреблять экологические и местные продукты.)
Futuro Simple — это важное время в испанском языке, которое позволяет говорить о будущих действиях, делать прогнозы и выражать намерения. Его образование довольно простое: к полному инфинитиву добавляются специальные окончания, одинаковые для всех типов глаголов. Запомните исключения и случаи употребления, и вы без труда сможете выражать свои мысли о будущем по-испански.
Практикуйтесь в использовании Futuro Simple, составляя предложения на актуальные темы, например, о защите окружающей среды. Это поможет вам не только лучше усвоить грамматику, но и обогатить свой словарный запас.
